-
1 acciaio inossidabile
"stainless steel;Nichtrostender;aço inoxidavél"* * ** * *acciaio inossidabilestainless steel\→ acciaio————————acciaio inossidabilestainless steel\ -
2 acciaio inossidabile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > acciaio inossidabile
-
3 acciaio inossidabile
-
4 acciaio inossidabile
Итальяно-русский универсальный словарь > acciaio inossidabile
-
5 acciaio inossidabile
Dizionario di costruzione italiana-russo > acciaio inossidabile
-
6 acciaio inossidabile
-
7 acciaio inossidabile
-
8 tubo di acciaio inossidabile
mstainless steel tube, stainless steel pipeitalian-english Idraulica dizionario > tubo di acciaio inossidabile
-
9 tubo flessibile di acciaio inossidabile
italian-english Idraulica dizionario > tubo flessibile di acciaio inossidabile
-
10 inossidabile
inossidàbile agg неокисляющийся; коррозиестойкий acciaio inossidabile -- нержавеющая сталь; нержавейка (разг) -
11 inossidabile
inossidàbile agg неокисляющийся; коррозиестойкий acciaio inossidabile — нержавеющая сталь; нержавейка ( разг) -
12 inossidabile
inossidabile agg.m./f. 1. (Chim,Met) inoxydable: acciaio inossidabile acier inoxydable. 2. (fig,scherz) ( incrollabile) inébranlable. -
13 acciaio
"steel;Stahl"* * *m (pl -ai) steelacciaio inossidabile stainless steel* * *acciaio s.m.1 steel: acciaio dolce, low carbon (o mild, o soft) steel; acciaio duro, hard steel; acciaio forgiato, fucinato, forged steel; acciaio in lingotti, ingot steel; acciaio inossidabile, stainless steel; acciaio laminato, rolled steel; acciaio legato, speciale, alloy (o compound) steel; acciaio al nichel, nickel steel; acciaio semidolce, medium carbon steel; acciaio stampato, pressed steel; acciaio temprabile, hardenable steel; acciaio temprato, hardened steel // blu acciaio, steel blue; lamiera di acciaio, sheet steel; lana d'acciaio, steel wool; profilato d'acciaio, structural steel; struttura d'acciaio, steel work* * *1.nervi d'acciaio — fig. nerves of steel, steely nerves
2.avere uno sguardo d'acciaio — fig. to be steely-eyed
aggettivo invariabile* * *acciaiopl. -ai /at't∫ajo, ai/I sostantivo m.steel; posate d'acciaio steel cutlery; questa padella è d'acciaio this pan is made of steel; nervi d'acciaio fig. nerves of steel, steely nerves; avere uno sguardo d'acciaio fig. to be steely-eyedgrigio acciaio steel greyacciaio inossidabile stainless steel; acciaio temperato tempered steel. -
14 inossidabile
"stainless;Nichtrostend;inoxidável"* * *stainless* * *inossidabile agg.1 rustproof, inoxidizable, stainless: acciaio inossidabile, stainless steel2 (fig.) (temprato) inured to hardship, tough.* * *[inossi'dabile]1) [ metallo] rust-proof2) fig. scherz. [ persona] indestructible, hardy* * *inossidabile/inossi'dabile/1 [ metallo] rust-proof; acciaio inossidabile stainless steel2 fig. scherz. [ persona] indestructible, hardy. -
15 acciaio
(m)— acciaio temperato -
16 acciaio
m- acciaio altoresistenziale
- acciaio austenitico
- acciaio a bassa lega
- acciaio calmato all'alluminio
- acciaio al carbonio
- acciaio da costruzione
- acciaio al cromo
- acciaio ferritico
- acciaio indurito
- acciaio inossidabile
- acciaio legato
- acciaio martensitico
- acciaio perlitico
- acciaio per utensili -
17 acciaio
m.1.сталь (f.)di acciaio (anche fig.) — стальной (железный) (agg.)
acciaio inossidabile — нержавеющая сталь (colloq. нержавейка f.)
2.•◆
acciaio antico — булатpatto d'acciaio — (stor.) железный пакт
-
18 inossidabile agg
[inossi'dabile](acciaio) stainless -
19 inossidabile
agg [inossi'dabile](acciaio) stainless -
20 acciaio sm
[at'tʃajo] acciaio (-ai)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acciaio — ac·cià·io s.m. 1a. AU lega metallica di ferro e carbonio di colore grigio, molto dura, resistente ed elastica: lama, pentola di, in acciaio | per indicare grande forza, saldezza: muscoli, memoria, volontà d acciaio, o anche estrema durezza:… … Dizionario italiano
inossidabile — {{hw}}{{inossidabile}}{{/hw}}agg. 1 Che non subisce il fenomeno dell ossidazione | Acciaio –i, in lega con cromo e nichel. 2 (fig.) Che è sempre sulla breccia … Enciclopedia di italiano
inox — ì·nox agg.inv., s.m.inv. CO agg.inv., fatto con acciaio inossidabile: posate, pentole inox | s.m.inv., acciaio inossidabile: un lavello di inox {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: dal fr. inox, accorc. di inoxydable inossidabile … Dizionario italiano
inox — {{hw}}{{inox}}{{/hw}}agg. inv. Costruito in acciaio inossidabile: pentole –i. ETIMOLOGIA: dal franc. inox(ydable) ‘inossidabile’ … Enciclopedia di italiano
chiodo — chiò·do s.m. 1. AU sottile barretta di ferro a sezione circolare e con un estremità appuntita e l altra allargata in una capocchia, che si pianta nel legno o in altro materiale e serve per unire tra loro due elementi oppure per fissare, appendere … Dizionario italiano
pentola — pén·to·la, pèn·to·la s.f. AD 1a. recipiente di forma cilindrica, fornito di due manici laterali e di coperchio, spec. di materiale metallico, usato per cuocere i cibi: pentola per la pasta, pentola di acciaio inossidabile, di rame, mettere la… … Dizionario italiano
pigiadiraspatrice — pi·gia·di·ra·spa·trì·ce s.f. TS agr. macchina con cui si pigia e diraspa l uva, formata da un tamburo di lamiera di acciaio inossidabile forato dentro cui girano apposite palette {{line}} {{/line}} DATA: 1981. ETIMO: der. di pigia , vd. pigiare e … Dizionario italiano
portavivande — por·ta·vi·vàn·de s.m.inv. CO 1. contenitore a chiusura ermetica per trasportare, mantenendole calde, vivande già pronte Sinonimi: portapranzi. 2. carrello in acciaio inossidabile e termicamente isolato, usato per il trasporto di cibi caldi, spec … Dizionario italiano
specchiato — 1spec·chià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → specchiare, specchiarsi 2. agg. CO fig., di virtù, qualità morale e sim., assolutamente irreprensibile, che non può essere oggetto di critiche: un uomo di specchiata onestà 2spec·chià·to agg. 1. BU… … Dizionario italiano
vasca — và·sca s.f. AU 1a. recipiente di materiale vario e di notevole capacità, destinato a contenere acqua o altri liquidi Sinonimi: bacino, cisterna, serbatoio. 1b. vasca da bagno 1c. nei giardini, nei parchi e sim., bacino ornamentale, di forma spec … Dizionario italiano